Ідіома: until the cows come home розм.

Переклад: допізна, до нескінченності, до кінця

Приклад:

It is my birthday today so I plan to stay out and party until the cows come home.
Сьогодні мій день народження, тому я збираюся гуляти і святкувати допізна.